ALSACE ŞARAP YOLU ROTASI (Eylül 2015)

İlk kez iki sene önce bir TV programında görmüştük bu bölgeyi ve o zamandan beri gidilecek yerler listemizde vardı.
Yaklaşık altı ay önceden gidiş-dönüş Stutgart bileti alıp araba kiralama ve otel rezervasyonlarını da yaptıktan sonra tek yapmamız gereken zamanın geçmesi için beklemek…
2015 Kurban Bayramı'nda gerçekleştirdiğimiz turu, 2 yetişkin+1 çocuk olarak yaptık ve tur rotamızı aşağıdaki gibi oluşturarak seyahate başlıyoruz. #KanGurular Alp Mete E.

Alsace Wine Road Route (September 2015)
We have seen this region for the first time on a tv programme and we added to our list place to visit. We bought our round trip tickets for Stuttgart about six months ago and arranged hotel reservations and renting car. We started to wait for the trip. We realized this tour on the feast of sacrifice in 2015 as two adults and one child. We made a programme written at the below.

Toplam 550 km

1.gün Stuttgart-Colmar 223 km
2.gün Colmar – Equisheim 7km -Ribeauville 5km-Riquewihr 15km
Obernai 41 km
3.gün Obernai, Molsheim 13 km- Strasbourg 29 km
4.gün Strasbourg-Stutgart 148 km
5.gün Stuttgart otomobil müzesi- dönüş

Konaklama:

1.gün Colmar
2.gün Obernai
3.gün Strasburg
4.gün Stuttgart

Eğer Stuttgart’ta müze gezme planını es geçerseniz uçak biletini Alsace bölgesine daha yakın olan Basel’den almak daha mantıklı. Basel-İsviçre lokasyon olarak daha yakın bir yerde bulunuyor
Alsace bölgesi Marlenheim-Thann arasında yaklaşık 170 km lik bir yol. Ortaçağ döneminden kalan ve çok güzel korunmuş mimaride evleri ve her yerdeki rengarenk sakız sardunyaları ile birkaç gün de olsa tam bir rüya alemi.
Bu lokasyonda yüze yakın köy ve kasaba var. Hepsinde çeşitli şarap üreticileri ve şarap mahsenleri mevcut. Bölge Şarap Yolu diye geçiyor ve bunun da hakkını veriyor. Beyaz şarap üretimi kırmızıya göre daha fazla. Pinot üzümlerinden yapılmış çeşit çeşit şarapları bulmanız çok kolay. Bölgede 6 çeşit beyaz, 1 çeşit kırmızı şarap , toplam 7 farklı üzümden şarap üretimi yapılıyor. Şarap kalitesi oldukça iyi. Her yemekle veya tatlıyla uyumlu şarap türleri var. Tadım yaptığınız yerlerden hangi şarabın ne ile içildiğini gösteren kartlardan alırsanız alışverişiniz daha da kolaylaşır. En popüler olanları Riesling ve Pinot Gris. Genel olarak fiyatlar çok ucuz. Su yerine tüm ömrünüzü şarapla geçirecek kadar ucuz
Bu yol üzerindeki tüm köyleri gezmek bir haftanızı alabilir ama belli başlı olanları gezdikten sonra hepsi birbirinin aynı. Fakat kuzeye gittikçe şehirler daha büyüyor ve daha kalabalık oluyor. Biz en son Strasbourg'u gördük fakat ilk gördüğümüz yerler bize daha çok etkileyici geldi.

1.Gün Stuttgart-Colmar

Stuttgart havalimanında inip aracı teslim aldıktan sonra ilk durağımız Colmar. Stuttgart-Colmar arası yaklaşık üç saat.
Colmar tarihi çok eskiye, 9.yüzyıla dayanan bir kasaba.
Küçük Venedik mahallesi Venedik izlenimi veriyor ve ara sokaklarda gezmek oldukça keyifli. Yürümekten sıkılanlar için kanallar içerisinde gondol gezisi önerilebilir.

Total 550 km
1st day Stuttgart-Colmar 223 km 2nd day Colmar – Equisheim 7km -Ribeauville 5km-Riquewihr 15km
Obernai 41 km
3th day Obernai, Molsheim 13 km- Strasbourg 29 km
4th day Strasbourg-Stutgart 148 km
5th day Stuttgart Car Museum and return.
Accommodation:
1st day Colmar
2nd day Obernai
3rd day Strasburg
4th day Stuttgart

If you skip the plan of visiting the museum in Stuttgart,it would be more logical to buy ticket for Basel. Because Basel is nearer to Alsace as location.
The wine route is the road 170 km lenght between Marlenheim and Thann. It was like a dream world with their well protected architectural houses remained from middle age and colorful geraniums.
There were about 100 hundred villages and towns on this route. All of them had wine makers and wineries. The region is called Wine Route and remunerate this The white wine production was more according to red wine. It was very easy to find wine kinds made of Pinot grapes. They were making production of six kinds of white, one kind of red wine. The quality of the wines were very high. They have wines matching with every kind of food or dessert. If you buy the cards showing the matching foods according to the wine from places you had tasted your shop would be more easy. The most popular ones were Riesling and Pinot Gris. The prices were generally cheap. They were so cheap that you can spend your remaining life with wine substituted for water.
To visit all the villages could take at least one week but you can visit the most important ones. Most of them were like each other. If you travel to morth way you see that the cities were grown and more crowded. We saw Strasbourg at last but the places we have seen at first were more impreesive for us.
1st Day Stuttgart-Colmar
After we got off our plane in Stuttgart Airport our first stop became Colmar. The distance between Stuggart-Colmar was about three hours. Colmar was a very historical town. It dates bcak to the 9th century. Little Venice nighbourhood was like Venice and strolling in the small streets was joyous. If you get bored walking you can prefer to make a gondolla tour on the river.

Küçük Venedik civarında gezerken karşımıza çıkan Patisserie Gilg, makaron ve tatlıları açısından keyifli bir alternatif.

We met Patisserie Gilg at that moment. It was a delighted alternative in respect of desserts and macarons.

Colmar, Michelin yıldızlı restoran ve degustasyon menüleri açısından da oldukça popüler fakat tadım menülerinden almak için önceden rezervasyon şart.
Marche Couvert yerel halkın alışveriş yaptığı kapalı bir pazar alanı. Yöresel tatları satın alabileceğiniz, güzel sabah kahvaltısı yapıp şehrin havasını koklayacağınız güzel bir yer. (Küçük bir cafede yediğimiz taze kiş ve kahve gayet lezzetli ve doyurucuydu).

Colmar is also popular with its Michelin starred restaurants and degustation menus but you must made reservation before for tasting menus. Marche Couvert is a closed market place shopping by local people. It was a nice place you can buy local tastes, having breakfast while you were feeling the atmosphere of the city. The quiche ate in a small cafe was quite delicious and filling.

2.Gün Equisheim-Riquewhr-Ribeauville
Equisheim, Colmar’a yaklaşık 7 km mesafede çok şirin bir köy. Başlangıç noktasından dolaşmaya başladığımızda en geç 15 dk içerisinde yine başlangıç noktasına dönebiliyorsunuz. Evlerin görselleri ve pencere önüne konulan çiçeklerin görselleri çok hoş. Kısa bir turdan sonra şehrin girişindeki, şarap mahzenlerinde tadım ve alışveriş yapabilir, şehrin meydanında sabah güzel bir kahve molası verip, şehrin havasını yaşayabilirsiniz.

2nd Day Eguisheim-Riquewhr-Ribeauville
Eguisheim is a cute village about 7 km away from Colmar. You can stroll all the village in Fifteen minutes. The vision of the houses and the flowers in front of the houses were so nice. You can shop and tasting in the wineries located at the entrance of the city after a short tour or you can have a short coffee break in the square of the city in the morning.

Sabahki gezimiz üzerine zaman öğle yemeği zamanı ve yol üzerinde Leon De Bruxelles görünce dayanamayıp öğle yemeği için hemen duruyoruz. Tripadvisor yorumları mekanın yavaşlığından dolayı çok kötü, hakikaten 1 saat sonra istediğimiz midyelere kavuşuyoruz ama, bu lezzet için herşeye değer…

When we saw the sign of Leon De Bruxelles on the road we stopped for the lunch. The comments on the trip advisor were very bad because of the slowness of the venue. Really we could eat our mussel after one hour but it is worth waiting for this taste.

Sonraki durağımız ise Riquewihr ve Ribeauville. Etrafı üzüm bağları ile çevrilmiş bakımlı evleri, taş sokakları, yan yana dizilmiş alışveriş dükkanları ile çok keyifli. (Kukla dükkanı La Legende des Sorcieres ve noel zamanında iseniz noel süsleri dükkanları es geçilmemeli) Peynir mahzenleri, şarap dükkanları, tatlı kurabiye dükkanları ise, gastro turunda yeni tatlar ve keşiflere yol açacak kadar lezzetli ve çok başarılı.

Our next stop was Riquewihr and Ribeauville. It was very delightful place with its stone streets, well-kept houses circled by vineries. (Do not miss the puppet shop La Legende des Sorcieres and noel ornaments shops for noel time) Cheese storehouses, wine shops, cookie shops were tasteful and successful for a gastro tour. 

Turumuzu bitirdikten sonra, Ribeauville hemen dışında yer alan, büyüklüğü ile devasa, meşhur Chocolaterie du Vignoble Daniel Stoffel’e uğruyoruz. Çikolata görselleri tam bir şölen. Fakat seçim yapmak çok zor. Tattırmamaları ve pahalı olmaları ise cabası.

After finished our tour we dropped by famous with its size Chocolaterie du Vignoble Daniel Stoffel. The visions of chocolates were like feast but it was hard to choice. Chocolates were so expensive and they did not give permission to try them. 

Hava kararmaya başlıyor ve Obernai doğru yola çıkıyoruz. Konaklama için La Villa du Coteau seçiyoruz, genç gezgin bir çifttin işlettiği bir oteldeyiz. Konaklamamız otel-müşteri ilişkisinden daha çok, misafir-ev sahibi tadında. Villadaki en üst katındaki odalarını bize tahsis ediyorlar. Standart dışı büyük ve çok rahat bir oda. Özellikle çocuklu bir aile için çok ideal. Akşam yemeği için tavsiye alıyoruz. Elimizde birkaç isim var ama, genç otel çiftin tavsiyesine uyup, La Taverne Obernoise gidiyoruz. Sığır eti filetosu, kaz ciğeri ve creme brulee yiyoruz. Hepsi birbirinden lezzetli. Özellikle etleri, bizim ülkemize göre çok başarılı.

When it started to dark we departed for the Obernai. We chose  La Villa du Coteau for staying. It was a hotel managed by a young and traveler couple. We were like guesses in a house morethen customers. They gave a room located in the top of the villa. It was a very big and comfortable room. It was very ideal especially for families with children. We took some advice for dinner. We went to La Taverne Obernoise according to this advice. We had beef fillet, foie gras and crème brulee. All of them were very delicious. Especially the meates were very successful by comparison with our country.

3.Gün Obernai-Strasbourg
Sabah Obernai’nin küçük ama sevimli merkezinde bir tur attıktan sonra Strasbourg’a doğru yol alıyoruz.

3rd Day Obernai-Strasbourg
After we took a stroll in the small but cute center of Obernai, we departed for Strasbourg.

Yol üzerinde Haut-Koenigsbourg şatosuna uğruyoruz. Mutlaka gezi rotasında olması gereken yerlerden. Fransa’nın Eyfel’den sonra en çok turist alan 4.yapısı ve gerçekten rüya gibi. 12. Yüzyılda inşa edilmiş olan şato, gerek mimari yapısı ve gerekse sunduğu muhteşem doğa manzarası harika bir yapıt.

We dropped by Haut-Koenigsbourg chateau. It was one of the places should be added to travel route. It was the most  fourth  attractive structure touristic destination after Eiffel in France and it was like a dream. It was built in 12th century. It was a wonderful structure with both its architecture and natural views.

Bu görkemli şatoyu gezdikten sonra Strasbourg’a yöneliyoruz. İki gündür gezdiğimiz köy ve kasabalara göre çok büyük ve kalabalık, Tarihi ve Kültürel mirası ile zengin, Avrupa Parlamentosu, Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Mahkemesi’nin bulunduğu bir şehir karşılıyor bizleri.
Ren nehri'nin bir kolu olan ve Grande Ile’i çevrileyen İll nehrinin çizdiği kanallar üzerinde bir tekne turu. Gezi sırasında Rohan Sarayı, Petite France semti, üstü kapalı köprü, Derici semti, görkemli sivil ve dinî yapılar şehrin basilica gezilecek noktaları.

We headed for Strasbourg after visited this mighty chateau. A city is rich in respect of historical and cultural heritage, very big and crowded city in comparison with the towns visited for two days welcomed us. The council of Europe, the parliament of Europe and European court of human rights were also located in here.
A boat trip in the channels of İll River, a reach of Rhin River, Rohan Palace, Petit France neihgbour, closed bridge, the basilica of the city, leather neighbour, mighty civil and regional structures were the basic visiting points. We left ourselves to the flowing of the city, strolling in the streets.

Kendimizi şehrin rutinine bırakıyor caddelerde dolaşıyoruz. Akşam için, küçük ama yemekleri ile iddialı La Vignette’yı tercih ediyoruz. Kaz ciğeri ve sebzelerle zenginleştirilmiş et tabağı tercihimiz oluyor. İyi bir yemek kadar, mutlu edecek haz verecek şey azdır diye düşünüyorum. Buradaki yemeğin bende bıraktığı iz ve his de bu şekilde.

We preferred La Vignette for dinner. It was a small but assertive venue. We chose the meat plate enriched with foie gras and vegetables. It was a few things to made you happy like a good food. The remaning feeling of this course was that in me.

4.Gün Stuttgart
Fransa’dan Almanya tarafına geçtikten sonra son durak Stuttgart. Fazladan günü olanlar Almanya sınırındaki yağmur ormanları bölgesini ve ya Rust şehrinde bulunan eğlence parkını tura ekleyebilirler. Stuttgart klasik bir Alman şehri, bol Türk nüfusa sahip, kalabalık fakat düzenli.
Akşam ne yesek diye düşünürken küçük bir hamburgerci diye düşünüp kapıdan girdiğimiz, fakat muhteşem bir ambiyansla karşılaştığımız Hans in Glück- Burger Grill’de yemek yiyoruz. Kara ekmek diye adlandırdıkları hamburger ekmeği ile hazırlanmış 220 gr burgeri çok başarılı.

4th Day Stuttgart
Our last stop was Stuttgart in German side. If you have extra time you can addyo your programme rain forest area in German border or fun park located in Rust city. Stuttgart was a classic German city. Tehy have crowded Turkish population but neat.
While we were thinking what we eat for dinner we went to Hans in Glück-Burger Grill. It was looked like small burger shop but actually it had a brilliant atmosphere. Its 220 gr burger made by bread called black bread was very successful.

Sabah uçak öncesi, Mercedes müzesini ziyaret ediyoruz. Özel tasarlanmış bir binada, akıllı dolaşım sistemi ile yönetiliyor. Bilet aldıktan sonra en üst kata çıkıyor ve aşağıya doğru inerek Mercedes’in tarihini, otomotiv sektörünün devrimini ve geldiği son noktayı görmek açısından çok güzel dizayn edilmiş bir müze. Eşine az rastlanır güzellikteki köyleri ve her mekanda lezzetinden memnum kaldığımız yemekleri geride bırakarak turumuzu noktalıyoruz.

We visited the Mercedes Museum before getting on the plane. It is managed by smart tour system in a special designed building. After we bought ticket we climbed to top floor. We started to walked down by seeing the history of Mercedes, the revolution of the automotive sector and the last point it arrived. It was a very well designed museum. We finished our tour by leaving the rare beauty villages and satisfying foods behind us.

Yapmadan dönmeyin

-Bölgede üretilen şarapların tadına bakıp satın almadan
-Tadım menüsüne sahip bir restoranda yemek yemeden
-Küçük dükkanlarda satılan taze Hindistan cevizli kurabiyelerden yemeden
-Hout-Koenigsbourg şatosunu görmeden
-Mercedes Müzesini gezmeden

We visited the Mercedes Museum before getting on the plane in the morning. It was managed by smart tour system in a special designed building. Afte buying our tickets we strolled all the museum from starting top floor. It was a well designed museum in respect of history of Mercedes and to witness the last point arrived by automotive sector. We finished our tour by leeaving the villages with rare beatuies and the foods satisying us.

Do not come back without doing these

- Taste and buy the local wines.
- Eat a meal in restaurant having tasting menu.
- Eat small cookies with cocnut selling in small shops.
- Visit Haut-Koenigsbourg chateau and Mercedes Museum

Foto Galeri