Mikonos Güney Ege'de yer alan Kiklad adalarının en önemlilerinden biri. Kiklad adaları tarihte önemli bir medeniyete ev sahipliği yapmış. Hakkında çok fazla şey bilinmeyen Kiklad kültürü binlerce yıl önce Batı Anadolu ile de bağlantıya geçmiş. Günümüzde 40 kadar adanın toplamından oluşuyor. Ios, Santorini, Paros gibi adalar da bu gruba dahil. Antik Yunanistan'da kutsal öneme sahip olan Delos adasının etrafında bir halka gibi dizildikleri için bu adalara etrafında, çevresinde anlamına gelen Kiklad denmiş. Mitolojiye göre ada Herkül tarafından öldürülen devlerin taş kesilmiş bedenlerinden oluşmuş. Ada ismini ise Apollon'un torunundan alıyor.
Mykonos is one of the most important island of Cyclades located in the Southe Aegean. Cyclades Islands owned an important civilization in history. Mostly unknown, Cyclades culture was also connected with West Anatolia thousands years ago. Cyclades comprising of about total of forty islands. Ios, Santorini, Paros were included to this group. These islands were named after Cyclades name meaning of around due to laying throughout sacred island Delos like a ring in Ancient Greece. Island was formed from the petrified bodies of giants killed by Hercules. Its name is coming from grandson of Apollon.
Mikonos hareketli gece hayatı, sosyetik nüfusu ve Kiklad mimarisi ile öne çıkan bir ada. Bu mimaride sade bir dekorasyon ve taş kullanımı hakim. Geleneksel evlerde sınırlı sayıda eşya var. Duvara gömülü oturma alanları ve yekpare taşın oyulmasıyla elde edilen yataklar kullanılıyor. Genel olarak beyaz renk hakim. Mavinin tonları da kullanılıyor.
Merkez konumdaki Mykonos şehri, adanın batı tarafında yer alıyor. Batı ve güney sahili boyunca sıralanmış pek çok plajdan yararlanabilirsiniz. Adanın yüzölçümü 89 km² nüfusu ise 10.000 civarında. Ağustos 2014'te İstanbul'dan direkt uçuşla adaya ulaştık. Oradan da taksiyle önceden ayarladığımız Villa Konstantin adlı otelimize. Ada çok kayalık ve çorak. Neredeyse hiç ağaç yok. Havası oldukça sıcak ama sık esen rüzgarlar sayesinde bunaltıcı değil. Otelimiz şehre yakın bir konumda biraz yüksek bir yamaçta bulunuyordu. Merkeze yürüyerek 15 dakikada varabiliyorduk. Konumu, odaları, kahvaltısı ve manzarası nedeniyle burayı rahatlıkla öneririm. Adada toplu ulaşım kısıtlı olduğu için daha rahat ulaşım sağlamak adına ATV kiraladık. Özellikle uzak plajlara giderken bunun çok faydasını gördük.
Mykonos is an outstanding island with its night life, classy population and Cyclades architecture. Plain decoration and using of stone is dominant in this style. There were limited furniture in the traditional houses. Sitting areas were embedded into wall and beds carving from one piece of stone are used. White and blue are the dominant colors.
Mykonos city center is located on the west side of the island. You can benefit from a lot of beaches along west and south coast. The area of the island 89 km² and its population is about 10.000. We arrived to the island direct flight from Istanbul in August 2014. Then we went to the our hotel called Villa Konstantin which we reserved before. The island was very rocky and barren. There was almost no tree. Its weather wwas too hot not muggy thanks to the common winds. We could arrive to the center in 15 minutes by walking. I easily suggest this hotel because of its location, cleanliness and view. We rented an ATV by means of the public transportation was very limited. It was useful especially when we went to the far beaches.
İlk akşam yemeğimizi merkezde hoşumuza giden En Plo adlı deniz kıyısında bir mekanda yedik. Yunan salatası, buharda pişmiş midye, kalamar yedik.
We had our first dinner in a seaside restaurant called En Plo. We ate Greek salad, steamed mussel and calamary.
Ertesi sabah kahvaltımızın ardından Elia Beach'e gitmek üzere yola çıktık. Elia, zeytin anlamına geliyor. Geniş bir kumsal plajdı. Gölgede oturabileceğiniz büyük bir lokantası da vardı. Sıcaktan dolayı yemeğimiz salata ile sınırlı tuttuk.
We went to Elia Beach in the next morning. Elia means of olive in Greek. It was a wide sandy beach. There was a big restaurant in shadow. We ate only salad because of hot weather.
Akşama merkeze inip gün batımını yakalamak üzere adanın Küçük Venedik adlı bölgesinde bulunan Veranda adlı bir bara kurulduk. Buraya mutlaka gitmeniz lazım. Gün batımı saatleri çok kalabalık oluyor. Yer bulmanız zor. Oturduğumuz yerden adanın sembollerinden biri olan yel değirmenleri de görünüyordu. Deniz manzarası zaten muhteşemdi. Kokteylerimiz eşliğinde günü batırdıktan sonra küçük bir denizcilik müzesini, turist grubuna takılarak gezdik.
We visited the Little Venice area to watch the sunset. We placed a bar called Veranda. You should go to this bar. It was very crowded in sunset. It is hard to find a free space. You can also see the windmills, one of the symbols of the island. The sea view was already superb. We watched the sunset in company with our cocktails. Then we joined a tourist group to stroll the small maritime museum.
Bu noktada Paraportiani Kilise'sini de mutlaka görmelisiniz. Burası aslında beş farklı kilisenin bileşiminden oluşuyor. Dışarıdan tek kilise gibi görünüyor. Mimarisi özgün olduğu için epey ilgi çekiyor. Yer altında bulunan dört kilisenin üstüne beşincisi inşa edilmiş.
You must see the Paraportiani Church at this point. It is comprised of five different churches. It was looked like as one church. Its architecture was unique. It was built a fifth church over other four churches located in underground.
Daha sonra akşam yemeği için Niko's Tavern adlı mekana gittik. Tüm Yunanistan'da adet olduğu gibi burada da akşam yemeklerini oldukça geç ve uzun sürede yiyorlar. Biz de buna uyduk. Lokantada hiç yer yoktu. Dış masaların tümü tıklım tıklımdı. Burada klasik yemeklerin yanısıra küflü ve tuzlu bir peynir çeşidi olan Kopanisti peynirini denedim. Daha önce Karaburun ve Datça'da tattığım bu peynirin buradaki versiyonu daha farklıydı. Adanın gastronomik sembolü diyebilirim. Yemesi biraz zor ama güzel bir meze ve Anadolu'da da zamanında yendiği için hoşuma gidiyor. Yemekten sonra self servis olarak sahilde hizmet veren Gelarte'de dondurma yedik.
We went to Niko's Tavern for dinner. They were eating dinner in very late and long time as it commons in all Greek. We also adapted to this behaviour. There was no free table in the restaurant. Outer tables were completely full. I tried a local salty and malty cheese kind called kopanisti. I tasted it before in Datça and Karaburun. It is the gastromic symbol of the island. It was a bit hard to eat but it was a good meze. I liked it because it was eaten also in Anatolia once upon a time. We ate ice cream in Gelarte after dinner.
Ertesi gün Super Paradise adlı plaja gittik. Burası plaj partileri ve yanıbaşındaki nudist plajı ile biliniyor. Gün boyu burada denize girdik. Şemsiyelerde bulunan butonlara basınca garsonlar servis yapıyor. Sıcak havada kokteyl keyfi de yapabilirsiniz. Akşama doğru dansçı kızlar meydana çıktı ve ortamı ısıtmaya başladılar.
We went to Super Paradise Beach in the next day. It was famous with its beach parties and nudist beach near it. We rested in here all day long. Waiters were serving when you press the buttons place on the umbrellas. Dancer girls were emerged in the afternoon and its atmosphere became hotter.
Hava kararmadan otele döndük. Akşam yemeğimizi Kostas adlı restoranda yedik. Yine deniz mahsülü ağırlıklı bir menü tercih ettik. Bu kez uzo yerine sofra şarabı denedik.
We back to the hotel before sunset. We had our dinner in Kostas Restaurant. We again preferred mainly a sea food menu. We tried house wine instead of ouzo.
Ertesi gün Platos Gialos adlı bir koya gittik. Yol üstünde başka bir plajda durmak istedik.Ancak 50 EUR gibi bir giriş ücretini duyunca anında vazgeçtik. Neyseki Gialos buraya çok yakındı. Burada şezlong şemsiye ücreti sadece 5 EUR du. Yemek olarak sandviç ve kabak kızartma yedik. Sığ ve kumsal bir plajdı. Merkeze nispeten yakındı. Günü burada geçirip otele döndük. Akşamüstü ufak bir kafede krep yedik.
We went to the Platos Gialos Bay in the next day. We wanted to brake another beach on the road but it was too expensive. Its entrance fee was 50 EUR. Fortunately, Platos Gialos Bay was very near here. Its price was only 5 EUR. We ate sandwich and fried zucchini for lunch. It was a sandy and shallow beach. We spent our day and backed to the hotel. We ate crepes in a small cafe in the center.
Akşam yemeği için yine buraya, Blue Myth adlı restorana geldik. Canlı müzik eşliğinde sirtaki yapılacağını önceden öğrenmiştik. Son gecemizdeki yemekler muhteşemdi. Tıka basa doyduk ve harika eğlendik. Tüm lezzetleri tavsiye ederim. Maliyet kişi başı 45 EUR falandı ama kesinlikle değer. Seyircilerin de katılımıyla yapılan sirtaki en son Türk oyun havaları çalınarak bitirildi. Eğlenmek için bu mekana mutlaka gidin derim. Otobüsle merkeze döndük.
We came again to the same beach, Blue Myth Restaurant for dinner. We learned they would be make sirtaki dance show before. The foods we ate were perfect in our last night. We were totally fulled and had fun. I advise all tastes. The cost was 45 EUR but it is worth. Sirtaki was finished with the joining of audience. If you want to have fun you can visit this venue. We backed to center by bus.
Ertesi sabah artık son saatlerimize girmiştik. Aya Stefanos plajına gittikten sonra ATV'yi iade ettik. Ardından merkezdeki küçük arkeoloji müzesini ziyaret ettik. Da vinci adlı mekanda dondurma yedik. Otele uğrayıp son bir kez havuza dalıp çıktık. Oradan da taksiyle havaalanı. Bu geziyi özetleyecek olursam;
Mikonos yaygın inanışın aksine pahalı bir ada değil. Evet pahalı yerleri de var ama her keseye göre seçenekler de var.
Plajlara gitmek istiyorsanız otomobil veya ATV kiralamanız şart. Toplu taşıma çok sınırlı.
Merkezdeki lokantalar çok çeşitli ve hareketli.
Little Venice bölgesinde mutlaka gün batımını izleyin ve tepede yer alan bir grup yel değirmenini ziyaret edin. Paraportiani Kilise'sini de atlamayın.
Meraklı olanlar ücretsiz gezilebilen Denizcilik Müzesi'ne uğrayabilir.
Adaya çok yakın mesafedeki bir zamanların kutsal merkezi Delos Adası'na günübirlik turlar yapılıyor. Tarihe meraklı olanlar mutlaka gitmeli.
Çılgın partileri ve çıplaklar plajını görmek için Super Paradise biçilmiş kaftan.
Kiklad mimarisini yakından görebilmek için ara sokakları gezin.
Hediyelik eşya olarak seramik duvar süslerini öneririm. #KanGurular Erşen T.
Next day was our last day. After we went to Agios Stefanos Beach we got back our ATV. We visited the archeological museum. We ate ice cream in Da Vinci. We swam in the pool for the last time and we went to the airport by taxi. To summing up this trip;
Mykonos is not expensive island. Yes there were some expensive places but you can find other places appropriate for your budget.
If you want to see the beaches you have to rent a car or ATV. Public transport is so limited.
The restaurants in the center are various and very active.
Watch the sunset at Little Venice area and visit the windmills located on top of the hill. Do not miss the Paraportiani Church.
If you want you can also visit the Maritime Museum for free.
If you are curious about history you can join a tour directed for sacred Delos Island.
If you want to join crazy parties or to see the nudist beach go to Super Paradise Beach.
To see the Cyclades architecture please dive into back streets.
I suggest ceramic wall ornaments for souvenir. #KanGurular